ΕΚΤΑΚΤΗ ΝΕΑ ΠΡΟΒΟΛΗ ΤΟΥ ¨Cine Καλησπερίτης¨, ΑΥΡΙΟ 25/08, στις 20:45, ΣΤΗΝ ΠΛΑΤΕΙΑ ΤΗΣ ΣΩΤΗΡΑΣ, ΠΡΟΣ ΤΙΜΗΝ ΤΟΥ Bruce ΚΑΙ ΤΗΣ Silvie!

ΕΚΤΑΚΤΗ ΝΕΑ ΠΡΟΒΟΛΗ ΤΟΥ ¨Cine Καλησπερίτης¨, ΑΥΡΙΟ 25/08, στις 20:45, ΣΤΗΝ ΠΛΑΤΕΙΑ ΤΗΣ ΣΩΤΗΡΑΣ, ΠΡΟΣ ΤΙΜΗΝ ΤΟΥ Bruce ΚΑΙ ΤΗΣ Silvie!

 

Ενημερώνουμε τους φίλους του καλού κινηματογράφου ότι αύριο Παρασκευή, 25 Αυγούστου, στις 20:45 ο Θερινός Κινηματογράφος Κιμώλου ¨Cine Καλησπερίτης¨ θα προβάλει στην πλατεία της Σωτήρας τη διεθνώς βραβευμένη γερμανική παραγωγή του 2009 ¨Κουζίνα με ψυχή¨ (¨Soul Kitchen¨), διάρκειας 99’, με σκηνοθέτη το Φατίχ Ακίν και πρωταγωνιστές τους Αδάμ Μπουσδούκος, Μόριτς Μπλάιμπτρόι, Μπιρόλ Ουνέλ.
Παρότι προβλέπεται ότι ο δυνατός άνεμος θα δυσκολέψει τη διεξαγωγή της, η συγκεκριμένη προβολή θα πραγματοποιηθεί, ακόμα και έτσι, προς τιμήν των καλών μας φίλων Bruce και Silvie, οι οποίοι τα τελευταία χρόνια είναι πάντα δίπλα στο ¨Cine Καλησπερίτης¨ και τώρα πρέπει να επιστρέψουν στη Γαλλία. Bruce και Silvie, σας ευχαριστούμε.

ΥΠΟΘΕΣΗ
Ο Ζήνος Καζαντζάκης (Αδάμ Μπουσδούκος), γιος Ελλήνων μεταναστών είναι ιδιοκτήτης του εστιατορίου Soul Kitchen που βρίσκεται στην περιοχή Βίλχελμσμπουργκ του Αμβούργου. Πρόκειται για μια παλιά βιομηχανική αίθουσα που ο ίδιος αγόρασε και μετέτρεψε κάποτε σε εστιατόριο, δίχως να έχει αξιόλογες γνώσεις στον τομέα της μαγειρικής. Τώρα πλέον το διατηρεί έχοντας χάσει κάθε ενθουσιασμό. Όταν μάλιστα η Γερμανίδα κοπέλα του η Ναντίν (Φελίν Ρόγκαν) φεύγει λόγω εργασίας στην Σαγκάη δεν βλέπει μέλλον πια για τον εαυτό του στο Αμβούργο. Δεν θέλει όμως να πουλήσει το Soul Kitchen, με το οποίο νιώθει συναισθηματικά συνδεδεμένος και αποφασίζει να βρει διαχειριστή.
Προσλαμβάνει καινούριο μάγειρα (Μπιρόλ Ουνέλ) που μαζί με τη σερβιτόρα Λουτσία (Άννα Μπέντερκε) και τον Λουτς (Λούκας Γκρεγκόροβιτς) θα αλλάξει το ύφος του εστιατορίου, το οποίο στη συνέχεια κινεί την περιέργεια νέων πελατών. Μουσική και φαγητό του Soul Kitchen εξελίσσονται σε απολαυστική περιπέτεια, τα νυχτερινά πάρτυ μεγαλώνουν και γίνονται όλο και πιο “θερμά”. Ο Ζήνος όμως – παρ´όλη την οικονομική επιτυχία που έχει τώρα – παραμένει αποφασισμένος να εγκαταλείψει τη χώρα και να ακολουθήσει τη Ναντίν στη Σαγκάη. Παραδίδει το εστιατόριο στον αδερφό του Ηλία (Μόριτς Μπλάιμπτροϊ) που έχει μόλις αποφυλακιστεί υπό όρους και επιστρέφει μονάχα τα σαββατοκύριακα στην φυλακή. Για τον Ηλία το Soul Kitchen σημαίνει την ευκαιρία για πρόωρη αποφυλάκιση. Εμφανίζεται επίσης ο Τόμας Νόιμαν (Βόταν Βίλκε Μέρινγκ), ένας Γερμανός πρώην συμμαθητής του Ζήνου, που χρησιμοποιεί αθέμιτα μέσα για να του πάρει το εστιατόριο. Ο Ηλίας όμως αποτελεί εύκολη λεία για το Νόιμαν αφού γνωρίζει το μυστικό του.
Τελικά ο Ζήνος θα συνειδητοποιήσει με οδυνηρό τρόπο ποιος είναι ο τόπος για τον οποίο αξίζει να αγωνιστεί. Και θα αγωνιστεί.

Extra new projection of “Cine Kalisperitis” will be on tomorrow on the 25th of August at 20:45 o’ clock at the Sotiras square on Bruce and Silvie’s honor.

We inform the friends of special good movies that tommorow on Friday on the 25th of August at 20:45 o’ clock the summer cinema of Kimolos  “Cine ” will present  the international awarded  German production  of 2009 “Soul Kitchen” that last 99′ minutes.

The director is Fatix Acin and the star actors  are Adam Bousdoukos, Bleibtreu and Birol Unel.

Although the strong wind  will make difficult the projection,it will surely be presented on our good friend’s honor,Bruce and Silvie, who follow us to all projections of Cine Kalisperitis in the last years but now the will return to France.

Bruce  and Silvie,  we thank you very mutch.

Plot

Zinos, a German of Greek descent, owns Soul Kitchen, a shabby, run-down restaurant providing working-class food in the Hamburg area, in an old warehouse space. The business is struggling financially, and tax inspectors ask Zinos for payments. Occasionally a punk rock band uses the restaurant as practice space, but never pays rental fees. An old sailor, Sokrates, continuously works on his boat at the warehouse, but is never able to pay the rent.

At a family gathering at an upscale restaurant, Zinos argues with his girlfriend Nadine, a journalist, who is preparing to leave on assignment to Shanghai. During that dinner, the chef, Shayn, has an argument with a customer, and the restaurant owner dismisses Shayn on the spot. Afterwards, Zinos meets an old schoolmate, Thomas Neumann, and his fiancée Tanja. In spite of their arguments over Nadine’s assignment to Shanghai, Zinos and Nadine maintain contact via Skype. Zinos’ incarcerated brother Illias, a gambler and hustler, is serving a prison sentence, and has “special leave” where he is allowed occasional leave from the prison, but must do community work as part of the terms. Zinos agrees to hire Illias to work at Soul Kitchen, to the disdain of bartender Lucia, because Illias has never had a regular job. Illias asks Zinos not to tell anyone about his criminal past. Later, Zinos injures his back when trying to move a heavy dishwasher. He has no medical insurance and cannot afford full medical treatment. Zinos meets a physical therapist, Anna, in the course of his recovery.

Unable to cook, Zinos finds Shayn and hires him as Soul Kitchen’s new cook. Shayn insists on changing the menu to a new haute cuisine menu. This drives away the old clientele and shrinks business to nearly nothing. Illias has the idea of being a DJ at Soul Kitchen, which he achieves with equipment stolen with the help of his criminal friends. Shayn begins to teach Zinos gourmet cooking skills. Gradually, the restaurant’s reputation and fortunes turn around, to the point where Zinos can make a tax payment to the authorities. Although Zinos inadvertently, whilst drunk, revealed to Lucia that Illias has a criminal record, with time and his success as a DJ at Soul Kitchen, Lucia changes her opinion of Illias and begins to find herself attracted to him. Meanwhile, Neumann has designs on purchasing the restaurant property and re-developing the site. He offers to buy Soul Kitchen from Zinos, but Zinos continually refuses. One evening, Shayn spikes one dessert with an aphrosidiac from tree bark. This has an effect on everyone in the restaurant, including Neumann and Frau Schuster, the lead tax inspector, where the two of them have sex. Afterwards, after Zinos complimented Neumann on this liaison, Neumann says that he’s done the same thing financially to the tax authorities. However, on her way out of the restaurant, Zinos chats with Frau Schuster, and Zinos reveals Neumann’s full name to her.

Zinos had hoped to travel to Shanghai to meet Nadine, but the new success of Soul Kitchen causes Zinos to be distracted from maintaining contact with her. New tensions arise in their relationship. To try to reconcile with Nadine, Zinos plans to leave for Shanghai, after he makes Illias manager of Soul Kitchen and gives him full power of attorney. Nadine advises Zinos not to make the journey, because she might be moving her assignment to Tibet. Zinos buys the plane ticket, but at the airport about to leave, he sees Nadine, accompanied by a Chinese man, Mr Han. She has returned following the sudden death of her grandmother. At the funeral, at which Zinos arrives uninvited (having left the airport rather than take his flight), he realises that Mr Han is Nadine’s new boyfriend. Zinos disrupts the funeral and becomes estranged from Nadine and her family.

The Soul Kitchen

In Zinos’ absence, Illias loses the Soul Kitchen in a poker game to Neumann, and signs away the deed. Neumann and his hired men evict Zinos, Illias and the other denizens of Soul Kitchen. To try to prevent completion of the deal, Zinos, Illias and some accomplices plan to steal the title deed. The theft fails and the brothers are arrested. Zinos is released, but Illias is kept confined for violating the terms of his sentence. In a final desperate move to try to cure his herniated disc, Anna takes Zinos to a chiropractor, Kemal “the Bone Cruncher”, whose extreme therapy succeeds.

Zinos is despondent at losing both his restaurant and Nadine. However, Nadine feels some guilt for ending her relationship with Zinos. They have a reconciliation of sorts, where she indicates her eventual plans to return to China and to stay with Mr Han. Lucia has found employment at another restaurant, and Shayn has apparently left the country altogether. In a sudden twist, however, the tax authorities have arrested and convicted Neumann of tax fraud. In prison, Neumann catches a glimpse of Illias, not knowing before that Illias was a convict. Soul Kitchen is now up for auction to the highest bidder, because Neumann’s ownership is now void. Zinos asks Nadine for a loan to bid for Soul Kitchen at the auction, because she is now wealthy from her grandmother’s inheritance. Through a fortunate accident due to Sokrates which prevents a rival bid against Zinos, Zinos wins the auction and buys the restaurant back. Although in prison, Illias continues his relationship with Lucia. The film ends with the restaurant closed for a “private party”, with only two attendees, Zinos and Anna, who is visiting Soul Kitchen for the first time.

DCIM100MEDIADJI_0521.JPG

 

Author: Fotis

Share This Post On

Submit a Comment

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί το Akismet για να μειώσει τα ανεπιθύμητα σχόλια. Μάθετε πώς υφίστανται επεξεργασία τα δεδομένα των σχολίων σας.